index	name	value
>file %SWG%/string/ja/travel/travel.stf
1	no_shuttle_for_location	このチケットで搭乗可能なシャトルは付近にありません。
2	no_shuttle_nearby	近くにシャトルがありません。
3	not_in_combat	戦闘中はトラベル出来ません。
17	on_pet_or_vehicle	ペットやビークルに乗っている間は、シャトルに搭乗出来ません。
4	on_pet_or_vehicle_instant	ペットやビークルに乗っている間は、ピックアップ･シップを呼び出せません。
16	on_pet_or_vehicle_instant_go	ペットやビークルに乗っている間は、ピックアップ･シップに搭乗出来ません。
5	ready_to_board	次のシャトルの搭乗を開始しました。
6	shuttle_begin_boarding	まもなく、次のシャトルの搭乗を開始します。
7	shuttle_board_delay	次のシャトルの搭乗開始まで、あと%DI秒です。
8	sui_select_destination_header	目的地選択
9	sui_select_destination_loc	%TT -- %TO
10	sui_select_destination_title	目的地選択
11	sui_ticket_arrival_point	到着: %TT -- %TO
12	sui_ticket_departure_point	出発: %TT -- %TO
13	sui_ticket_information	チケット情報
14	ticket_invalid	チケットが無効です。
15	ticket_purchase_complete	チケットを購入しました。