Index Name Value >file %SWG%\string\ja\item_n.stf 1 ac_quest_loc3_bacta_tank an experimental Bacta tank 2 ac_quest_loc4_supervisors_desk a Supervisors' Desk 3 ac_quest_loc5_memorial an Emberlene Memorial shrine 4 ac_quest_loc6_emberlene_essence a bottle of Emberlene Essence 5 ac_terminal_loc1_01 Personal Data Terminal 6 ac_terminal_loc1_02 Dogma Control Terminal 7 ac_terminal_loc2_01 Drennic Database Terminal 8 ac_terminal_loc2_02 an inconspicuous terminal 9 ac_terminal_loc3_03 a Frosch research terminal 10 ac_terminal_loc4_04 a Mon'Shallok Personnel Console 11 ac_terminal_loc5_05 a Mystril duty-roster console 12 ac_terminal_loc6_01 a M'dweshuui power grid monitoring terminal 13 access_controller_n アクセス･コントローラ 14 alderaan_flora オルデラーン･フローラ 15 alum_reward ミョウバン鉱物 1272 animated_yt1300_d A YT-1300 freighter. 1271 animated_yt1300_n YT-1300 16 ardanium_ii アーダニウムUエネルギー 17 area_spawner エリア･スポーナー 18 armor_customization_kit アーマー･カスタマイズ･キット 19 armor_upgrade_kit アーマーUpg.キット 20 art_crate 美術品の箱 21 artifact_rare_s01 貴重なアーティファクト 22 attunement_grid 調律グリッド 23 axkva_nightsister_headdress a Nightsister headdress 24 axkva_nightsister_scroll a Nighsister scroll of heraldry 25 axkva_nightsister_skull a Nightsister bloodline skull 26 axkva_singing_mtn_gong a Singing Mountain Clan gong 27 azure_cabal_proptis_necklace a beautiful necklace 28 bacta_tank_d バクタ･タンク 29 bacta_tank_n バクタ･タンク 30 bank バンク 31 banner_corellia コレリア 32 banner_dantooine ダントゥイン 33 banner_dathomir ダソミア 34 banner_endor エンドア 35 banner_lok ロク 36 banner_naboo ナブー 37 banner_rori ロリ 38 banner_talus テイラス 39 banner_tatooine タトゥイーン 40 banner_yavin4 ヤヴィンW 41 barc_repair_tool ビークル修理ツール 42 base_poi POI 43 base_transport トランスポート 44 basket_expensive_s01 洗練された編みカゴ 45 beast_steroid_a Beast Dietary Supplement A 46 beast_steroid_b Beast Dietary Supplement B 47 beast_steroid_bat_bull_d Borgles, Bats, Banthas, Bols, Bolmas, Dewbacks, Guf Drolgs, and Tulruses. 48 beast_steroid_c Beast Dietary Supplement C 49 beast_steroid_d Beast Dietary Supplement D 50 beast_steroid_desc_a A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Borgles, Bats, Banthas, Bols, Bolmas, Dewbacks, Guf Drolgs, and Tulruses. 51 beast_steroid_desc_b A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Jaxs, Sand Panthers, Gurrecks, Kimas, Langlatches, Narglatches, Tusk-Cats, Durnis, Squalls, and Vir Vurs. 52 beast_steroid_desc_c A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Grauls, Grondas, Kashyyyk Banthas, Rancors, Snorbals, Thunes, Bagerasets, Brakasets, Eopies, Falumpasets, and Gurnasets. 53 beast_steroid_desc_d A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Fambaas, Huf Duns, Malklocs, Tortons, Gnorts, Gubburs, Spined Pucs, and Worrts. 54 beast_steroid_desc_e A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Bolle Bols, Condor Dragons, Mantigrues, Pikets, Rontos, Sharnaffs, Ikops, Murras, Perleks, Swirl Prongs, and Vernes. 55 beast_steroid_desc_f A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Gurks, Hanadaks, Veermoks, Gulginaws, and Kai Toks. 56 beast_steroid_desc_g A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Bordoks, Gualamas, Krahbus, Tybis's, Bocatts, Bolotaurs, Dune Lizards, Kimogilas, Varactyls, Vesps, and Voritor Lizards. 57 beast_steroid_desc_h A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Dalyrakes, Klikniks, Mereks, Mamiens, Purboles, Shaupauts, Skreegs, Squills, and Woolamanders. 58 beast_steroid_desc_i A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Capper Spineflaps, Carrion Spats, Corellian Butterflys, Fynocks, Mynocks, and Vynocks. 59 beast_steroid_desc_j A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Boar Wolves, Motts, Robas, Flits, Lantern Birds, Peko Pekos, Reptilian Fliers, Plumed Rasps, Horned Rasps, and Zucca Boars. 60 beast_steroid_desc_k A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Blurrgs, Cupas, Kaadus, Kwis, Mawgaxes, Pugoriss', Quenker, Stintaril, Blistmoks, and Womp Rats. 61 beast_steroid_desc_l A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Bark Mites, Horned Krevols, Lava Fleas, Rock Mites, Shear Mites, Tanc Mites, Crystal Snakes, Fanned Rawls, Kubaza Beetles, and Spined Snakes. 62 beast_steroid_desc_m A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Anglers, Gaping Spiders, and Hermit Spiders. 63 beast_steroid_desc_n A dietary supplement that increases a beasts experience gain. Formulated for:
Nunas, Chokus, Chubas, Slice Hounds, Huurtons, Baz Nitchs, and Kusaks. 64 beast_steroid_e Beast Dietary Supplement E 65 beast_steroid_elephant_camel_d Grauls, Grondas, Kashyyyk Banthas, Rancors, Snorbals, Thunes, Bagerasets, Brakasets, Eopies, Falumpasets, and Gurnasets. 66 beast_steroid_f Beast Dietary Supplement F 67 beast_steroid_fambaa_frog_d Fambaas, Huf Duns, Malklocs, Tortons, Gnorts, Gubburs, Spined Pucs, and Worrts. 68 beast_steroid_g Beast Dietary Supplement G 69 beast_steroid_giraffe_goat_d Bolle Bols, Condor Dragons, Mantigrues, Pickets, Rontos, Sharnaffs, Ikops, Murras, Perleks, Swirl Prongs, and Vernes. 70 beast_steroid_gorilla_griffon_d Gurks, Hanadaks, Veermoks, Gulginaws, and Kai Toks. 71 beast_steroid_h Beast Dietary Supplement H 72 beast_steroid_horse_lizard_d Bordoks, Gualamas, Krahbus, Tybis's, Bocatts, Bolotaurs, Dune Lizards, Kimogilas, Varactyls, Vesps, and Voritor Lizards. 73 beast_steroid_i Beast Dietary Supplement I 74 beast_steroid_j Beast Dietary Supplement J 75 beast_steroid_k Beast Dietary Supplement K 76 beast_steroid_l Beast Dietary Supplement L 77 beast_steroid_m Beast Dietary Supplement M 78 beast_steroid_mantis_monkey_d Dalyrakes, Klikniks, Mereks, Mamiens, Purboles, Shaupauts, Skreegs, Squills, and Woolamanders. 79 beast_steroid_mk2_a Beast Dietary Supplement A - Mark II 80 beast_steroid_mk2_b Beast Dietary Supplement B - Mark II 81 beast_steroid_mk2_c Beast Dietary Supplement C - Mark II 82 beast_steroid_mk2_d Beast Dietary Supplement D - Mark II 83 beast_steroid_mk2_e Beast Dietary Supplement E - Mark II 84 beast_steroid_mk2_f Beast Dietary Supplement F - Mark II 85 beast_steroid_mk2_g Beast Dietary Supplement G - Mark II 86 beast_steroid_mk2_h Beast Dietary Supplement H - Mark II 87 beast_steroid_mk2_i Beast Dietary Supplement I - Mark II 88 beast_steroid_mk2_j Beast Dietary Supplement J - Mark II 89 beast_steroid_mk2_k Beast Dietary Supplement K - Mark II 90 beast_steroid_mk2_l Beast Dietary Supplement L - Mark II 91 beast_steroid_mk2_m Beast Dietary Supplement M - Mark II 92 beast_steroid_mk2_n Beast Dietary Supplement N - Mark II 93 beast_steroid_moth_mynock_d Capper Spineflaps, Carrion Spats, Corellian Butterflys, Fynocks, Mynocks, and Vynocks. 94 beast_steroid_n Beast Dietary Supplement N 95 beast_steroid_pig_avian_d Boar Wolves, Motts, Robas, Flits, Lantern Birds, Peko Pekos, Reptilian Fliers, Plumed Rasps, Horned Rasps, and Zucca Boars. 96 beast_steroid_predatory_cat_rabbit_d Jaxs, Sand Panthers, Gurrecks, Kimas, Langlatches, Narglatches, Tusk-Cats, Durnis, Squalls, and Vir Vurs. 97 beast_steroid_raptor_rat_d Blurrgs, Cupas, Kaadus, Kwis, Mawgaxes, Pugoriss', Quenker, Stintaril, Blistmoks, and Womp Rats. 98 beast_steroid_roach_snake_d Bark Mites, Horned Krevols, Lava Fleas, Rock Mites, Shear Mites, Tanc Mites, Crystal Snakes, Fanned Rawls, Kubaza Beetles, and Spined Snakes. 99 beast_steroid_spider_tanray_d Anglers, Gaping Spiders, and Hermit Spiders. 100 beast_steroid_turkey_wolf_d Nunas, Chokus, Chubas, Slice Hounds, Huurtons, Baz Nitchs, and Kusaks. 101 beastfood_blubbery_fish_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 102 beastfood_blubbery_fish_substitute_n Blubbery Fish Substitute 103 beastfood_coarse_fish_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 104 beastfood_coarse_fish_substitute_n Coarse Fish Substitute 105 beastfood_cooked_fish_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 106 beastfood_cooked_fish_substitute_n Cooked Fish Substitute 107 beastfood_cooked_meat_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 108 beastfood_cooked_meat_substitute_n Cooked Meat Substitute 109 beastfood_dry_fruit_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 110 beastfood_dry_fruit_substitute_n Dry Fruit Substitute 111 beastfood_fatty_fish_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 112 beastfood_fatty_fish_substitute_n Fatty Fish Substitute 113 beastfood_fatty_meat_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 114 beastfood_fatty_meat_substitute_n Fatty Meat Substitute 115 beastfood_juicy_fruit_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 116 beastfood_juicy_fruit_substitute_n Juicy Fruit Substitute 117 beastfood_sour_fruit_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 118 beastfood_sour_fruit_substitute_n Sour Fruit Substitute 119 beastfood_stringy_meat_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 120 beastfood_stringy_meat_substitute_n Stringy Meat Substitute 121 beastfood_sweet_fruit_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 122 beastfood_sweet_fruit_substitute_n Sweet Fruit Substitute 123 beastfood_tender_meat_substitute_d Almost like the real thing! Crafted food used to feed animal companions. 124 beastfood_tender_meat_substitute_n Tender Meat Substitute 125 bestine_history_quest_painting 絵画 126 bestine_quest_badge バッジ-"ロイヤリスト" 127 bestine_quest_imp_banner 帝国軍バナー 128 bestine_quest_painting 絵画 129 bestine_quest_rug 装飾された敷物 130 bestine_quest_statue 飾りの彫像 131 bestine_quest_sword 飾りの剣 132 binary_liquid バイナリ･リキッド 133 binoculars_broken 壊れたエレクトロバイノキュラー 134 biogenic_engineering_datapad エンジニアリング･データパッド 135 biogenic_engineering_key ホットワイヤード･エレクトロニクス･パスキー 136 biogenic_passkey エレクトロニクス･パスキー 137 biosensor 生体シグネチャー･サンプラー 138 bird_cage ニモーディアン･バード･ケージ 139 bird_special_message クワアアッ、面白い奴が来たな! ここらをちょっと探してみな。面白いものが見つかるかもよ: 140 bird_treasure_found 鳥の宝を見つけた! 141 bith_skull ビスの頭蓋骨 142 blood_vial 血の入った試験管 143 blooming_sapflower a healthy sapflower blossom 144 bol_skull ボルの頭蓋骨 145 bounty_hunter_1_death ウンタスのデス･マーク 146 bounty_hunter_1_drugs ダーケル･スパイス 147 bounty_hunter_1_flower 押し花 148 bounty_hunter_2_datapad ソリスのデータパッド 149 bounty_hunter_2_death ソリスのデス･マーク 150 bowl_s01 飾り鉢 151 box_large 大箱 152 box_magseal マグネティック･シール付きの箱 153 briefcase_s01 ロックされたブリーフケース 154 broken_bottle 壊れたボトル 155 broken_grav_unit 壊れた重力ユニット 156 buddy_item_d Give this toekn to the friend who gave you the buddy key. This is the reward for getting someone else to try Star Wars Galaxies. Consume the token for your reward. 157 buddy_item_n Buddy Token 158 buildout_placeholder Buildout Placeholder 159 bunker_door バンカー･ドア 160 cage_s01 空のケージ 161 calibrator_broken 壊れた楽器キャリブレータ 162 caltropbody スプリングローデッド･キャルトロップ･ボディ 163 camera_s01 カメラ 164 camokit_corellia カモ･キット:コレリア 165 camokit_dantooine カモ･キット:ダントゥイン 166 camokit_dathomir カモ･キット:ダソミア 167 camokit_endor カモ･キット:エンドア 168 camokit_kashyyyk カモ･キット:キャッシーク 169 camokit_lok カモ･キット:ロク 170 camokit_naboo カモ･キット:ナブー 171 camokit_rori カモ･キット:ロリ 172 camokit_talus カモ･キット:テイラス 173 camokit_tatooine カモ･キット:タトゥイーン 174 camokit_yavin カモ･キット:ヤヴィン 175 camp_advanced_deed_d Deploying this item will create an advanced campsite. 176 camp_advanced_deed_n Advanced Camp 177 camp_basic ベーシック･キャンプ･キット 178 camp_basic_deed_d Deploying this item will create a basic campsite. 179 camp_basic_deed_n Basic Camp 180 camp_crate キャンプ用備品箱 181 camp_elite フィールド･ベース･キット 182 camp_elite_deed_d Deploying this item will create an elite campsite. 183 camp_elite_deed_n Elite Camp 184 camp_improved 改良型キャンプ･キット 185 camp_improved_deed_d Deploying this item will create an improved campsite. 186 camp_improved_deed_n Improved Camp 187 camp_luxury ハイテク･フィールド･ベース･キット 188 camp_luxury_deed_d Deploying this item will create a luxury campsite. 189 camp_luxury_deed_n Luxury Camp 190 camp_module_base_d A specialized module used in the crafting of camps. 191 camp_module_base_n Camp Module 192 camp_module_battery_d Camp battery camp module. 193 camp_module_battery_n Camp Module: Camp Battery 194 camp_module_cloning_tube_d Cloning tube camp module. 195 camp_module_cloning_tube_n Camp Module: Cloning Tube 196 camp_module_crafting_clothing_d Clothing and armor crafting station camp module. 197 camp_module_crafting_clothing_n Camp Module: Clothing Station 198 camp_module_crafting_food_d Food and chemical crafting station camp module. 199 camp_module_crafting_food_n Camp Module: Food Station 200 camp_module_crafting_space_d Space ship crafting station camp module. 201 camp_module_crafting_space_n Camp Module: Ship Station 202 camp_module_crafting_structure_d Structure and furniture crafting station camp module. 203 camp_module_crafting_structure_n Camp Module: Structure Station 204 camp_module_crafting_weapon_d Weapon, droid, and generic item crafting station camp module. 205 camp_module_crafting_weapon_n Camp Module: Weapon Station 206 camp_module_entertainment_area_d Entertainment area camp module. 207 camp_module_entertainment_area_n Camp Module: Entertainment Area 208 camp_module_imperial_recruiter_d Imperial recruiter camp module. 209 camp_module_imperial_recruiter_n Camp Module: Imperial Recruiter 210 camp_module_junk_dealer_d Junk dealer camp module. 211 camp_module_junk_dealer_n Camp Module: Junk Dealer 212 camp_module_rebel_recruiter_d Rebel recruiter camp module. 213 camp_module_rebel_recruiter_n Camp Module: Rebel Recruiter 214 camp_module_shuttle_beacon_d Shuttle beacon camp module. 215 camp_module_shuttle_beacon_n Camp Module: Shuttle Beacon 216 camp_multi 多人数用キャンプ･キット 217 camp_quality 高性能キャンプ･キット 218 camp_quality_deed_d Deploying this item will create a quality campsite. 219 camp_quality_deed_n Quality Camp 220 camp_tent_s06_n Camping Tent 221 campfire_logs_ash 灰 222 campfire_logs_burnt 焦げた丸太 223 campfire_logs_fresh 生の丸太 224 campfire_logs_smoldering 燻っている丸太 225 carbine_bounty_ee3_d This EE3 carbine has been crafted with the utmost care by a master munitions trader. It has been modified for maximum damage output and reliability. 226 carbine_bounty_ee3_n Master Crafted EE3 Carbine 227 carved_stone 彫刻された石 228 casserole_binna_jode 特製キャセロール 229 cave_light ランタン 230 cb_1_communication_terminal Deflarian Communication Terminal 231 cb_1_medical_equipment Medical Equipment Container 232 cb_3_weapons_container A Weapon Container 233 cereal_recycler フード･プロセッサー 234 chaffflare チャフ/フレア 235 char_cust_pedestal 台座 236 chemical_recycler 化学物質リサイクラー 237 city_map_location プラネット･マップ地点:シティ 238 claw_bones 爪の骨 239 coa3_encoded_data_disk 暗号データディスク 240 col_jedi_robi_dark_jedi_controller an old Jedi statue 241 comlink_naboo_broken 壊れた民間コムリング 242 communicator 長距離コム･ユニット 243 computer_console コンピュータ･コンソール 244 computer_databank コンピュータ･データバンク 245 computer_terminal コンピュータ･ターミル 246 corellia_38_braggan_corpse The Mortal Remains of Kal Braggan 247 corellia_38_braggan_datapad Kal Braggan's datapad 248 corellia_38_braggan_journal Kal Braggan's journal 249 corellia_38_crate_ryll A Crate of Ryll 250 corellia_38_crate_unrefined_ryll A Crate of Unrefined Ryll 251 corellia_38_hershel_blaster A DL-44 Blaster 252 corellia_38_hershel_corpse The Corpse of Hershel Sheridan 253 corellia_38_mayor_package A Package Addressed to the Mayor 254 corellia_38_mayor_terminal A Data Terminal 255 corellia_38_meatlump_armor A Crate of Armor 256 corellia_38_meatlump_food A Crate of Food 257 corellia_38_meatlump_weapon A Crate of Weapons 258 corellia_38_paper_scrap A Scrap of Paper 259 corellia_38_pech_seki_bag Pech Seki's Bag 260 corellia_38_pech_seki_strongbox Pech Seki's Strongbox 261 corellia_38_red_circle_mainframe Central Computer 262 corellia_38_ryll_seller_database A Seller Database 263 corellia_38_ryll_smuggler_mainframe Central Computer 264 corellia_38_stolen_goods A Crate of Stolen Goods 265 corellia_38_transmitter A Transmitter 266 corellia_38_wilfred_medal A Corellian Medal of Honor 267 corellia_39_bio_weapons_database A Research Database 268 corellia_39_camera A Quidon-48 Camera 269 corellia_39_corsec_termimal A CorSec Terminal 270 corellia_39_crate_spice A Crate of Spice 271 corellia_39_drall_patriot_terminal A Data Terminal 272 corellia_39_durni_cage An Animal Cage 273 corellia_39_experimental_weapon_01 An Experimental Heavy Weapon Prototype 274 corellia_39_experimental_weapon_02 An Experimental Heavy Weapon Prototype 275 corellia_39_experimental_weapon_03 An Experimental Heavy Weapon Prototype 276 corellia_39_genovin_seyda_mainframe Central Computer 277 corellia_39_jzoro_mainframe Central Computer 278 corellia_39_kazic_datapad Kazic Pendre's Datapad 279 corellia_39_shobbo_terminal A Research Data Terminal 280 corellia_39_trins_evnar_answering An Answering Service 281 corellia_39_trins_evnar_datapad Trins Evnar's Datapad 282 corellia_39_trins_evnar_terminal A Data Terminal 283 corellia_39_vryim_raeth_corpse The Corpse of Vryim Raeth 284 corellia_murmur_chemicals_n Box of Chemicals 285 corellia_murmur_side_missing_brother_n A corpse 286 corellia_slaver_access_terminal_01 A corpse 287 corellia_slaver_access_terminal_02 A corpse 288 corellia_slaver_access_terminal_03_n Administrator's Desk Terminal 289 corellia_slaver_access_terminal_04_n Surveillance Terminal 290 corellia_slaver_access_terminal_05_n Security Override Terminal 291 corellia_slaver_access_terminal_06_n Main Computer Console 292 corellia_slaver_access_terminal_07_n Prison Command Console 293 corellia_slaver_narlissa_datapad_n A Datapad 294 corellia_tyrena_durr_datapad_n a personal datapad 295 corellia_tyrena_faye_datapad_n Faye Patrick's Datapad 296 corellian_slaver_clerk_datapad A Datapad 297 corellian_slaver_medical_computer Medical Computer 298 corl_diktat_search_desk 机 299 corl_diktat_search_terminal データ･ターミナル 300 corl_farm_aid_stolen_grain 穀物の樽 301 corl_government_work_courier 死体 302 corl_government_work_dropbox ドロップ･ボックス 303 corl_lt_jasper_datapad ローグ･コルセックのデータパッド 304 corl_meatlump_act1_radio 無線機 305 corl_meatlump_act1_shipment 各種輸送用クレート 306 corl_meatlump_act1_viewscreen コレリア･タイムズのロゴが入ったビュー･スクリーン 307 corl_rogue_corsec_base_computer コンピュータ 308 corl_the_informant_hidden_stash へこんだ箱 309 corl_the_meeting_data_terminal データ･ターミナル 310 corsec_id_badge コルセックIDバッジ 311 corvette_bootdisk_4 オペレーション･ディスクNo．４ 312 craeture_inventory クリーチャー･インベントリ 313 crafted_armor_recolor_kit_n Crafted Armor Color Kit 314 crate_large 大型クレート 315 crate_magseal マグネティック･シールのクレート 316 creature_inventory クリーチャー･インベントリ 317 creature_recycler 動物リサイクラー 318 credit_chip クレジット･チップ 319 crusader_armor_dye_kit_d This kit can be used to dye a piece of Crusader armor to a different color. 320 crusader_armor_dye_kit_n Crusader Armor Dye Kit 321 current_alternator カレント･オルタネーター 322 cyborg_operating_table サイバネティック手術台 323 cyborg_parts_rack サイバネティック部品棚 324 cyborg_repair_table サイバネティック修理台 325 cyborg_repair_table_d A cybernetic repair table 326 cyborg_repair_table_n Cybernetic Repair Table 327 dancing_droid_schematic_d Schematic for crafting dancing droid module. 328 dancing_droid_schematic_n Schematic: Dancing Droid Module 329 dark_spirit_device Dark Spirit Device 330 data_cube_n Holo-Pet 331 data_geiger_counter ラジエーション･センサー 332 data_item_imperial 帝国軍データ･アイテム 333 data_item_rebel 反乱同盟軍データ･アイテム 334 data_item_unknown 未知のデータ･アイテム 335 data_terminal_n データ･ターミナル 336 datadisk_corrupt 破損したデータディスク 337 datapad データバッド 338 datapad_broken データパッド 339 de10_barrel DE-10ピストル･バレル 340 dead_eye_decoder デッド･アイ･デコーダー 341 dead_eye_prototype デッド･アイ･プロトタイプ 342 dead_forest_stump 枯れた切り株 343 decoder_comp_housing データ･レーダー･ハウジング 344 decoder_comp_power パワー･コア 345 decoder_comp_processor マイクロ＝プロセッサ･コア 346 decoder_comp_reader オプティカル･レーダー 347 decoder_comp_screen ヴィッド･スクリーン 348 decoder_comp_translation トランスレーション回路 349 decomposed_foot 崩れた足 350 decomposed_hand 崩れた腕 351 decomposed_skull 崩れた頭蓋骨 352 decryptor_broken_s01 暗号解読器 353 default 暗号解読器 354 default_craftable デフォルト･クラフタブル 355 default_furniture 未知の家具 356 dented_drum へこんだドラム缶 357 dermal_analyzer 皮膚分析器 358 dessert_imperial_chocolate_d Dermal Analyzer 359 dessert_imperial_chocolate_n Dermal Analyzer 360 dessert_imperial_cookies_d Dermal Analyzer 361 dessert_imperial_cookies_n Dermal Analyzer 362 dessert_rebel_candy_d Dermal Analyzer 363 dessert_rebel_candy_n Dermal Analyzer 364 dessert_rebel_drink_d Dermal Analyzer 365 dessert_rebel_drink_n Dermal Analyzer 366 disruptor_broken 故障したディスラプター･ビーム･キャノン 367 dna_container_d Device that stores harvested DNA cores. 368 dna_container_n DNA Storage Device 369 double_bandolier ツー･ストラップ弾薬帯 370 droid_customization_kit ドロイド･カスタマイズ･キット 371 droid_dance_module_d Module that can be loaded into a droid, post crafting, that will allow you to command your droid to dance and play music. 372 droid_dance_module_n Droid Dance Module 373 dusty_dancers_purse A once-lovely dancer's pouch 1270 emperors_day_goggles_d Novaless Soni-Optics created these goggles that were supposed to assist with aiming long range rifles. Mired with problems they become more of a novelty item than actually useful for military personnel. 1269 emperors_day_goggles_n Novaless Soni-Optics Goggles Mark V 1268 emperorsday_cauldron_d Large cauldron with a fire lit inside. 1267 emperorsday_cauldron_n A Cauldron of Fire 374 emulsion_protector プロテクティブ･リキッド･コーティング 375 encoded_disk_base 暗号ディスク 376 enderine_ore 暗号ディスク 377 endrine エンドリン鉱石 378 environmental_controller_n 環境コントローラ 379 enzyme_1_d This is a looted enzyme, for use in an incubator. 380 enzyme_1_n Isomerase Enzymes 381 enzyme_2_d This is a plant enzyme, for use in an incubator. 382 enzyme_2_n Lyase Enzymes 383 enzyme_3_d This is a looted enzyme, for use in an incubator. 384 enzyme_3_element_1 Enzyme Element A 385 enzyme_3_element_2 Enzyme Element B 386 enzyme_3_element_3 Enzyme Element C 387 enzyme_3_element_4 Enzyme Element D 388 enzyme_3_element_5 Enzyme Element E 389 enzyme_3_n Hydrolase Enzyme 390 ep3_forest_cure グレート･ツリーのエリクサー 391 ep3_qst_radio ラジオ 392 etyyy_brody_campsite_corpse 身元不明の死体 393 etyyy_chiss_poached_goods 盗品 394 etyyy_loot_brightclaw_jaw ブライトクローのあご 395 etyyy_loot_greyclimber_eye グレイクライマーの目玉 396 etyyy_loot_paleclaw_jaw ペールクローのあご 397 etyyy_loot_silkthrower_fang シルクスローワーの牙 398 etyyy_loot_spiketop_horn スパイクトップの角 399 etyyy_loot_stoneleg_heart ストーンレッグの心臓 400 etyyy_ryoos_salt リョーの袋 401 exar_kun_exit_d Rubble 402 exar_kun_exit_n Rubble 403 exar_kun_intro_communication_terminal a communication terminal 404 exar_kun_intro_corpse_datapad a datapad 405 exar_kun_intro_grenz_terminal a data terminal 406 exp_buff_item_crate_d This package contains a Cybernetic Experience Chip. 407 exp_buff_item_crate_n Cybernetic Experience Chip Package 408 exp_buff_item_d This chip implant enhances the users learning abilities, allowing him to gain experience at a faster rate. 409 exp_buff_item_n Cybernetic Experience Chip 410 feedback_controller フィードバック･コントローラ 411 firework_dud 不発の花火 412 fishing_bait 釣りの餌 413 fishing_bait_chum 釣りの餌(屑) 414 fishing_bait_grub 釣りの餌(地虫) 415 fishing_bait_insect 釣りの餌(昆虫) 416 fishing_bait_worm 釣りの餌(ミミズ) 417 fishing_marker 釣り用マーカー 418 fishing_pole 釣り竿 419 flag_corellia コレリア 420 flag_dantooine ダントゥイン 421 flag_dathomir ダソミア 422 flag_endor エンドア 423 flag_lok ロク 424 flag_naboo ナブー 425 flag_rori ロリ 426 flag_talus テイラス 427 flag_tatooine タトゥイーン 428 flag_yavin4 ヤヴィンW 429 flashbangbody フラッシュバン･トラップ･ボディ 430 flora_recycler 植物リサイクラー 431 flow_analyzer フロー･アナライザー･ノード 432 force_crystal フォース増幅クリスタル 433 forest_smooth_rocks 滑らかな森の岩 434 free_resource フリー･リソースの箱 435 frn_all_sith_altar_01_d 邪悪な感じのする祭壇。 436 frn_all_sith_altar_01_n 祭壇 437 frn_galactic_gathering_2008_painting_d Painting commemorating the Galactic Gathering of 08. 438 frn_galactic_gathering_2008_painting_n Galactic Gathering 439 frn_holo_mustafarian_a_reward_d ホログラム装置の台座には、「ムスタファー･マイニング･コロニーB3の全員から感謝を込めて」と書かれている。 440 frn_holo_mustafarian_a_reward_n ホログラム 441 frn_holo_mustafarian_c_d ムスタファーリアンらしき生物のホログラム。 442 frn_holo_mustafarian_c_n ホログラム 443 frn_holo_mustafarian_c_reward_d ホログラム装置。ムスタファー･マイニング社の問題に力を貸した報酬。 444 frn_holo_mustafarian_c_reward_n ホログラム 445 frn_holopet_base_d Holo-pet Emitter 446 frn_vet_5_year_painting_d Holo-pet Emitter 447 frn_vet_5_year_painting_n Holo-pet Emitter 448 frn_vet_painting_april_07_d This classic painting depicts a young Jedi kneeling before the spirit of a Jedi Master. 449 frn_vet_painting_april_07_n Redemption 450 fs_buff_item フォーカス･クリスタル 451 fs_mellichae_cyborg_arm サイボーグ･アーム 452 fs_sculpture_1 オーリリア彫刻の一部(1/4) 453 fs_sculpture_2 オーリリア彫刻の一部(2/4) 454 fs_sculpture_3 オーリリア彫刻の一部(3/4) 455 fs_sculpture_4 オーリリア彫刻の一部(4/4) 456 gambling_table ギャンブル･テーブル 457 gate_door 門扉 458 glass_heirloom_s01 家宝の酒盃 459 glow_stick 光る棒 460 grav_unit_repair_kit 重力ユニット修理キット 461 gravestone 墓石 462 greck_bomb Greck's Bomb 463 greck_dossier Greck's Dossier 464 greeting_card グリーティング･カード 465 guild_registry_d This screen is used to register new Player Associations. 466 guild_registry_n Player Association Galactic Registry 467 guild_registry_screen_d Screen used to display Player Association Status. 468 guild_registry_screen_n Player Association Data-Screen 469 guild_screen_cartridge_d The leader of a Player Association can load this cartridge into the Player Association's Data-Screen to change the image inside. 470 guild_screen_cartridge_imp_1_n Imperial Player Association Data-Screen Cartridge 471 guild_screen_cartridge_imp_2_n Imperial Tie Interceptor Association Data-Screen Cartridge 472 guild_screen_cartridge_reb_1_n Rebel Player Association Data-Screen Cartridge 473 guild_screen_cartridge_reb_2_n Rebel X-Wing Player Association Data-Screen Cartridge 474 gungan_courier_pouch A filth-encrusted pouch 475 gungan_lance グンガン･ランス 476 gungan_signet グンガン･シグネット･イヤリング 1274 halloween_bat_pheromone_d This gelatinous cube has a center of liquid pheromone that will attract bats. 1273 halloween_bat_pheromone_n Bat Pheromone 477 harvester_no_power ハーベスター自律パワー化 478 harvester_no_power_elite Make a elite harvester self powered 479 heavy_carbonite_rifle_d The Ulban Corporation joined forces with some of the most renowned and feared Commandos in the galaxy to develop the CC-V 'Legion' Cryo Projector. It uses a liquid cryo substance to cause severe freeze damage on targets, making it effective even against heavily armored targets. 480 heavy_carbonite_rifle_n CC-V 'Legion' Cryo Projector 481 heirloom_bowl 飾り鉢 482 hep ホロ環境プロジェクター 483 heroic_exar_exit Exit Tomb 484 heroic_exar_kun_entrance An Ancient Brazier 485 holocron_dark シス･ホロクロン 486 holocron_light ホロクロン 487 holocron_splinters_sith_s01 ホロクロン･スプリンター 488 huff_quest_borvos_money ボーヴォの金 489 huff_quest_corsec_badge コルセック･バッジ 490 huff_quest_top_secret_documents 最高機密文書 491 human_skull ヒューマンの頭蓋骨 492 hunt_quest_bol_skull マスター･ハンター･トロフィー 493 hx2body HX2マイン･ボディ 494 hx3body HX3マイン 495 hyperdrive_part_s01 ハイパードライブ･パーツ 496 ig88_feeder_component_01_d Tao-Ni Security mainframe 497 ig88_feeder_component_01_n Tao-Ni Security Mainframe 498 ig88_feeder_component_02_d Tao-Ni Security access key. 499 ig88_feeder_component_02_n Electronic Key 500 ig88_feeder_component_03_d Tao-Ni Security's personnel files. 501 ig88_feeder_component_03_n Personnel Files 502 ig88_feeder_component_04_d This handheld retinal loader is used to load retinal scans into the security database. 503 ig88_feeder_component_04_n Handheld Retinal Loader 504 ig88_feeder_component_06_d Scanner used to allow access to compound. 505 ig88_feeder_component_06_n Retinal Scanner 506 ig88_instance_exit_n Factory Exit Panel 507 ig_droid_head IG Droid Head 508 imperial_assassin_filler01 食品注文書 509 imperial_assassin_filler02 反乱同盟軍移送命令書 510 imperial_assassin_intel 署名済み同盟軍移送指令 511 imperial_battle_banner_d This banner, through countless battles, has become a focus point for morale and honor in the Imperial army. 512 imperial_battle_banner_n Imperial Battle Standard 513 imperial_destroy_filler01 記録データ 56211217.KXYR.170649 514 imperial_destroy_filler02 同盟軍セーフワールド探索ガイド 515 imperial_destroy_intel 船体破壊シークエンス･コード 516 imperial_rescue_filler01 発注書 517 imperial_rescue_filler02 調査要請書 518 imperial_rescue_intel 捕虜移送命令書 519 impulse_detector_broken インパルス･ディテクター 520 informant_spawner_easy 低難易度情報提供者スポーナー 521 informant_spawner_hard 中難易度情報提供者スポーナー 522 informant_spawner_medium 高難易度情報提供者スポーナー 523 inhibitor_storage インヒビター貯蔵庫 524 inkpen_engraved_s01 万年筆 525 insects_rare_s01 保存された貴重な昆虫 526 instant_travel_terminal_deed インスタント･トラベル (ディード) 527 instant_travel_terminal_learn アビリティ取得 528 instant_travel_terminal_msg 「シップ呼び出し」のアビリティを取得しました。 529 instant_travel_terminal_privateer_deed Instant Travel Terminal Privateer Deed 530 instant_travel_terminal_royal_ship_deed Instant Travel Terminal Royal Ship Deed 531 interface_override_device インターフェイス･オーバーライド･デバイス 532 interplanetary_survey_droid インタープラネタリー･サーベイ･ドロイド 533 inventory インベントリー 534 inventory_filler インベントリー･フィルター 535 item_flame_pillar_d Fire 536 item_gas_spout_d Gas Spout 537 ith_double_bandolier アイソリアンのツーストラップ弾薬帯 538 ith_mercenary_bandolier アイソリアン傭兵の弾薬帯 539 ith_multipocket_bandolier アイソリアンのマルチポケット弾薬帯 540 ithorian_skull アイソリアンの頭蓋骨 541 jawa_beads ジャワ･ビーズ 542 jedi_gifts_1_wardrobe ワードローブ 543 jedi_gifts_2_chest スモール･ストレージ･ボックス 544 jetpack_base ジェットパック･ベース 545 jetpack_ducted_fan ダクト･ファン 546 jetpack_fuel_dispersion_unit フュエル散布ユニット 547 jetpack_injector_tank インジェクター･タンク 548 jetpack_stabilizer ジェットパック･スタビライザー 549 kaminoandartbody カミーノアン･ダート･トラップ･ボディ 550 kash_bar キャッシーク式バー･カウンター 551 kash_bar_shelf キャッシーク式棚 552 kash_bar_table キャッシーク式バー･テーブル 553 kash_centerpiece_ceremonial ウーキーの儀礼用センターピース 554 kash_chair_ceremonial ウーキーの儀礼用椅子 555 kash_hospital_bed キャッシーク式医療テーブル 556 kash_hunting_license キャッシーク狩猟許可証 557 kash_mystic_tree_cure 植物治療薬 558 kash_myyydril_cave_lantern 洞窟ランタン 559 kash_myyydril_rope_ladder 縄ばしご 560 kash_restraining_chair 拘束椅子 561 kash_restraining_table 拘束テーブル 562 kash_restraining_wall 拘束壁 563 kash_sordaan_armory ソルダーンの狩猟優秀賞トロフィー 564 kash_table_ceremonial ウーキーの儀礼用テーブル 565 kash_table_operating キャッシーク式手術台 566 kash_webweaver_blanket ウェブウィーバー･ブランケット 567 kash_wookiee_loom ウーキーの織機 568 kash_wookiee_shaman_prayer_mobile ウーキー族祈祷用モビール 569 kashyyyk_cave_plant ホワイト･シンシス 570 keepsakes 大切な記念品 571 kenobi_dark_jedi_brain_d ヒューマノイドの脳。 572 kenobi_dark_jedi_brain_n 脳 573 key_electronic_s01 エレクトロニクス･キー 574 kines_equipment 備品箱 575 knives_thrust_datapad データパッド 576 krayt_skull クレイト･ドラゴンの頭蓋骨 577 krayt_skull_01 磨かれたクレイト･ドラゴンの頭蓋骨 578 large_bones 大きな動物の骨 579 laser_knife プレシジョン･レーザー･ナイフ 580 ledger_s01 台帳 581 legacy_darklighter_pallet1_datapad ダークライター･セクション＃１：インベントリー･ターミナル 582 legacy_darklighter_pallet2_datapad ダークライター･セクション＃２：インベントリー･ターミナル 583 legacy_darklighter_pallet3_datapad ダークライター･セクション＃３：インベントリー･ターミナル 584 legacy_darklighter_pallet4_datapad ダークライター･セクション＃４：インベントリー･ターミナル 585 legacy_darklighter_pallet5_datapad ダークライター･セクション＃５：インベントリー･ターミナル 586 legacy_head_bag 擦り切れたバッグ 587 legacy_head_cargo カーゴ･コンテナ 588 legacy_head_chip オーバーライド･チップ 589 legacy_head_dragon クレイト･ドラゴンの足の骨 590 legacy_head_hauler カーゴ･ホーラー 591 legacy_head_pain1 R3-B57ペイン･ボルト 592 legacy_head_pain2 BD -34ペイン･ボルト 593 legacy_head_pain3 RA-316ペイン･ボルト 594 legacy_head_shuttle カーゴ･シャトル 595 legacy_jawatracks_harvester ゼフのハーベスター 596 legacy_leg ドロイドの脚 597 legacy_motivator ドロイド･モチベーター 598 legacy_speeder 改修型USV5ランドスピーダー 599 legacy_speeder_plans データパッド 600 legacy_torso ドロイド･シャーシ 601 legacy_tracks_cuan_datapad トシ･ステーションのデータパッド 602 legacy_tracks_jawa_datapad ジャワ族長のデータパッド 603 legacy_tracks_zef_datapad ゼフのデータパッド 604 legacy_utility ドロイド診断コントローラ 605 legacy_valarian_pallet1_datapad ヴァラリアン･パレット＃１ 606 legacy_valarian_pallet2_datapad ヴァラリアン･パレット＃２ 607 legacy_valarian_pallet3_datapad ヴァラリアン･パレット＃３ 608 legacy_valarian_pallet4_datapad ヴァラリアン･パレット＃４ 609 legacy_valarian_pallet5_datapad ヴァラリアン･パレット＃５ 610 levelup_lifeday_orb エネルギーに満ちたライフデー･オーブ 611 lifeday_incense_burner_d This incense burner lets off a pleasant aroma. 612 lifeday_incense_burner_n Incense Burner 613 lifeday_mini_tree_d A mini Life Day Tree. 614 lifeday_mini_tree_n A small tree 615 lifeday_tree A Life Day Tree 616 loot_adventurers_remains 冒険者の遺留品 617 loot_archaic_sayormi_blade サヨーミの原始的な剣 618 loot_avatar_glow_stick グローロング･ライト･スティック 619 loot_avatar_slaver_brazier 奴隷商人のコンロ 620 loot_avatar_slaver_collar 奴隷の首輪 621 loot_avatar_worklight 頑丈なフラッシュ･ライト 622 loot_black_potion 黒いポーション 623 loot_bolotaur_fang_01 ボロトーの牙 624 loot_bolotaur_scale_01 ボロトーのウロコ 625 loot_corrupted_fruit 変質したフルーツ 626 loot_cube 共和国式組み立てツール 627 loot_decomposed_fish 溶けかけた魚 628 loot_fern_bicker_brain_01 ファーン･バイカの脳 629 loot_jyykle_vulture_beak_01 ジックレ･ヴァルチャーのクチバシ 630 loot_kashyyyk_bantha_horn キャッシーク･バンサの角 631 loot_kashyyyk_bantha_horn_01 キャッシーク･バンサの角 632 loot_kashyyyk_bantha_pelt_01 キャッシーク･バンサの毛皮 633 loot_kerritamba_artifact ケリタンバの工芸品 634 loot_kerritamba_fruit ケリタンバの果物 635 loot_kerritamba_jaw ケリタンバの顎骨 636 loot_kerritamba_medallion ケリタンバ･メダリオン 637 loot_kerritamba_skull ケリタンバの頭蓋骨 638 loot_kerritamba_spirits ケリタンバ･スピリットのボトル 639 loot_kkryytch_feather_01 クッリッチの羽根 640 loot_lost_chance_dice ロスト･チャンス･ダイス 641 loot_minstyngar_fang_01 ミンスタインガーの牙 642 loot_minstyngar_horn_01 ミンスタインガーの角 643 loot_mouf_paw_01 モウフの脚 644 loot_mouf_pelt_01 モウフの皮 645 loot_mystical_scroll 神秘的な巻物 646 loot_mystical_tome 神秘的な書物 647 loot_orange_potion オレンジのポーション 648 loot_outcast_rations アウトキャスト･レーション 649 loot_outcast_spice アウトキャスト･スパイス 650 loot_outcast_tool アウトキャストのツール 651 loot_outcast_vitamins アウトキャストの精神強化ドリンク 652 loot_potion_component_01 ポーションの材料 653 loot_potion_component_02 ポーションの材料 654 loot_potion_component_03 ポーションの材料 655 loot_pug_jumper_tongue_01 パグ･ジャンパーの舌 656 loot_purple_potion 紫のポーション 657 loot_red_potion 赤いポーション 658 loot_roroo_paw_01 ローローの脚 659 loot_sacrificial_knife 儀式用ナイフ 660 loot_sathog_snout_01 サットグの鼻 661 loot_sayormi_heart サヨーミの心臓 662 loot_sayormi_silk 一巻きのサヨーミ･シルク 663 loot_sayormi_spirits サヨーミ･スピリットのボトル 664 loot_scarecrow_toy 呪いの人形 665 loot_snake_blood ヘビの血が入ったビン 666 loot_snake_brain ヘビの脳 667 loot_snake_egg シェイドベイルのタマゴ 668 loot_snake_eye ヘビの目玉 669 loot_snake_forgotten_relic 忘れられた遺物 670 loot_snake_meat シェイドベイル･スネークの肉 671 loot_snake_poison シェイドベイルの毒 672 loot_snake_riverpearl リバーパール 673 loot_snake_riverweed 水草 674 loot_uller_horn_01 ウラーの角 675 loot_uller_teeth_01 ウラーの奥歯 676 loot_uwari_blood ウワリの血 677 loot_uwari_enzymes ウワリの酵素 678 loot_uwari_fluid ウワリの液 679 loot_uwari_larvae ウワリの幼虫 680 loot_uwari_leg ウワリの脚 681 loot_uwari_parasites ウワリの寄生虫 682 loot_uwari_pincer ウワリのハサミ 683 loot_uwari_poison ウワリの毒液サンプル 684 loot_uwari_poison_sac ウワリの毒嚢 685 loot_uwari_rotting_meat ウワリの肉 686 loot_varactyl_claw_01 ヴァラクティルの爪 687 loot_varactyl_feather_01 ヴァラクティルの羽根 688 loot_voodoo_bag 儀式用の袋 689 loot_walluga_ear_01 ワルーガの耳 690 loot_walluga_foot_01 ワルーガの足 691 loot_webweaver_leg_01 ウェブウィーバーの脚 692 loot_webweaver_poison_sac_01 ウェブウィーバーの毒嚢 693 loot_white_potion 白いポーション 694 loveday_fountain Ewok Chocolate Fountain 695 luilris_mushrooms ルイルリス･マッシュルーム 696 magic_eight_ball メスラの目 697 master_power_core_n マスター･パワー･コア 698 medal_display_case メダル陳列ケース 699 medallion_black_sun_s01 ブラック･サンのメダリオン 700 medallion_dark_jedi_s01 ダーク･ジェダイのメダリオン 701 medical_boxes 医療品ボックス 702 mercenary_bandolier 傭兵の弾薬帯 703 message_assembled_base 繋ぎ合わされたメッセージ 704 message_fragment_base メッセージの断片 705 metal_recycler 金属リサイクラー 706 microphone マイクロフォン 707 military_actionpack This is a military grade adrenaline injection used to increase reaction speed. 708 military_actionpack_a_n Military Adrenaline Injection A 709 military_actionpack_b_n Military Adrenaline Injection B 710 military_actionpack_c_n Military Adrenaline Injection C 711 military_actionpack_d_n Military Adrenaline Injection D 712 military_actionpack_e_n Military Adrenaline Injection E 713 military_cooldown_reducer This is a military grade enhancement that boosts the users dexterity. 714 military_cooldown_reducer_a_n Military Dexterity Enhancement A 715 military_stimpack This is a military grade stimpack used to treat wounds. 716 military_stimpack_a_n Military Stimpack A 717 military_stimpack_b_n Military Stimpack B 718 military_stimpack_c_n Military Stimpack C 719 military_stimpack_d_n Military Stimpack D 720 military_stimpack_e_n Military Stimpack E 721 mind_pod_blood アーンソリスの血 722 mind_pod_brain アーンソリスの脳 723 mind_pod_eye アーンソリスの目玉 724 mind_pod_guts アーンソリスの内臓 725 mind_pod_parasites アーンソリスの寄生虫 726 mind_pod_sac アーンソリスの毒嚢 727 mind_pod_slime アーンソリスの膿漿 728 mind_pod_stomach アーンソリスの胃袋 729 mine_drx55_d A highly explosive anti-infantry mine. When triggered, this mine explodes causing moderate damage to the person that stepped on it, and anyone nearby.

This mine can only be placed in a minefield by donating it to a factional headquarters. 730 mine_drx55_n DRX-55 Mine 731 mine_sr88_d An anti-infantry mine stuffed with a cryo pack. When triggered, this mine explodes dealing a small amount of damage to and dramatically slows down the person that stepped on it.

This mine can only be placed in a minefield by donating it to a factional headquarters. 732 mine_sr88_n SR-88 Cryo-mine 733 mine_xg_d A standard anti-infantry mine. Triggered by weight, this mine explodes causing damage to the person that stepped on it.

This mine can only be placed in a minefield by donating it to a factional headquarters. 734 mine_xg_n XG Mine 735 minefield_d A minefield. 736 minefield_n minefield 737 mission_bag ミッション･バッグ 738 mission_datadisk データディスク 739 mission_terminal ミッション･ターミナル 740 modifier_bit_d Used in the crafting of Skill Enhancing Attachments. 741 modifier_bit_n Modifier Bit 742 molecular_clamp 分子クランプ 743 moraj_marker 史跡 744 motionsensor 動体センサー 745 mt_casserole 特製キャセロールの贈物 746 mt_flatbread 特製フラットブレッドの贈物 747 mt_pie 特製パイの贈物 748 mt_soup 特製スープの贈物 749 mtp_hideout_instance_supplies crate of Meatlump supplies 750 mtp_hideout_ladder_enter a maintenance hatch 751 mtp_hideout_ladder_exit a maintenance ladder 752 mtp_hideout_rock_chair a rock chair 753 multipocket_bandolier マルチポケット弾薬帯 754 mysess_blossom マイセスの花 755 mystical_orb ミスティカル･オーブ 756 mystical_powered_orb 輝くミスティカル･オーブ 757 naboo_boss_nass_droidtech_tools ウルトラグンガン･ドロイドテック･ツール 758 naboo_boss_nass_gungan_artifact_hidden 無標のクレート 759 naboo_boss_nass_gungan_artifact_mauler 未知の物体 760 naboo_boss_nass_gungan_artifact_piece 未知の物体 761 naboo_boss_nass_ultragungan_battle_droid パワーの切れたウルトラグンガン･バトル･ドロイド 762 naboo_deeja_peak_junked_terminal 旧式ターミナル 763 naboo_deeja_peak_research_equipment クレート 764 naboo_deeja_peak_security_beacon セキュリティ･ビーコン 765 naboo_deeja_peak_shipping_terminal シッピング･ターミナル 766 naboo_jonni_gravestone 墓石 767 naboo_jonni_skaak_journal 日誌 768 naboo_jonni_smuggled_goods 表示のない箱 769 naboo_theed_antenna_control_panel アンテナ･コントロール･パネル 770 naboo_theed_bio_chemical_bomb バイオケミカル･ボム 771 naboo_theed_borvo_database データベース･システム 772 naboo_theed_case_corellian_ale コレリアン･エールのケース 773 naboo_theed_crate_droid_parts クレート 774 naboo_theed_darkwalker_network_terminal ネットワーク･ターミナル 775 naboo_theed_fenrol_ledger 取引記録 776 naboo_theed_foul_earthen_mound a foul smelling earthen mound 777 naboo_theed_prisoner_control_panel 囚人管理コンソール 778 naboo_theed_refining_station 精錬ステーション 779 naboo_theed_skaak_database データベース･システム 780 naboo_theed_stash_peddler_goods クレート 781 naboo_theed_terrorist_bomb ボム 782 naboo_theed_terrorist_medical_droid RSF医療ドロイド 783 naboo_theed_terrorist_medical_supplies 医療品サプライ 784 naboo_theed_xharnoh_plant ザラノー･プラント 785 naboo_tipping_rsf_comm_array RSF通信アレイ 786 naboo_tipping_skaak_radio 無線機 787 naktra_crystal ナクトラ･クリスタル 788 naktra_crystals ナクトラ･クリスタル 789 naktra_weapons 補給品箱 790 navicomp_1 Lev.1フライト･コンピュータ･コア 791 navicomp_2 Lev.2フライト･コンピュータ･コア 792 navicomp_3 Lev.3フライト･コンピュータ･コア 793 navicomp_4 Lev.4フライト･コンピュータ･コア 794 navicomp_5 Lev.5フライト･コンピュータ･コア 795 navicomp_6 Lev.6フライト･コンピュータ･コア 796 nawika_jewel_box 宝石箱 797 neutral_assassin_filler01 調査要請書 798 neutral_assassin_filler02 購入要請書 799 neutral_assassin_intel 負債リスト(ギャンブル) 800 neutral_destroy_filler01 バウンティ･ハンターの手口:心理分析と定量分析を用いて 801 neutral_destroy_filler02 ジアーンの勅令 802 neutral_destroy_intel コルセック爆破コード･シークエンス 803 neutral_rescue_filler01 混乱のギャラクシー、A．ラーリング著 804 neutral_rescue_filler02 銀河の会話と旅行ガイド 805 neutral_rescue_intel コルセック捕虜移転手順書 806 nova_orion_katiara_gravestone Katiara Orion's Gravestone

Rest in Peace 807 npe_journal ぼろぼろのジャーナル 808 npe_officer_computer_d ガンマ･ステーションで使われていたネットワーク･コンピュータ･ターミナル。 809 npe_officer_computer_n コンピュータ･ターミナル 810 npe_receptacle 容器 811 npe_rune 神聖な祭壇 812 npe_skeleton 白骨化した遺体 813 nym_filtered_gas ガス･フィルター容器 814 nym_grenade_container_d A vacuum sealed chamber used for storing items for long periods of time. It looks like it was just dug out of the ground. 815 nym_grenade_container_n Supply Crate 816 nym_hard_drive コンピュータ･ハードドライブ 817 nym_imggc 帝国軍軍用グレネード･ケース 818 nym_memory_chip ドロイド･メモリー･チップ 819 ore_recycler 鉱石リサイクラー 820 ornamental_sconce 飾り用壁付き照明 821 ostrine オストリン鉱石 822 output_governor アウトプット･ガバナー 823 output_regulator アウトプット･レギュレータ 824 painting_chp5_d This is a painting of friends. 825 painting_chp5_n A Painting 826 painting_endor_style_01 絵画 827 painting_house_cleanup_imperial_d A painting depicting the construction of the 'Death Star' Imperial space station. 828 painting_house_cleanup_imperial_n Birth of a Death Star 829 painting_house_cleanup_rebel_d A painting depicting one of the most effective fighters ever created, the X-Wing. 830 painting_house_cleanup_rebel_n The War Phoenix 831 palm_frond ヤシの葉 832 personal_effects 携帯型エフェクト 833 pet_control_device ペット管理デバイス 834 petrified_egg 鳥類の卵の化石 835 picture_handheld_s01 記録画像 836 picture_handheld_s02 写真 837 pile_trash ゴミの山 838 pod_egg_sacs アーンソリスの卵嚢 839 poi_droid_body ドロイド･ボディ 840 poi_droid_head ドロイド･ヘッド 841 power_bit_1_d Used in the crafting of Skill Enhancing Attachments. 842 power_bit_1_n 1st Order Power Bit 843 power_bit_2_d Used in the crafting of Skill Enhancing Attachments. 844 power_bit_2_n 2nd Order Power Bit 845 power_bit_3_d Used in the crafting of Skill Enhancing Attachments. 846 power_bit_3_n 3rd Order Power Bit 847 power_bit_d Power Bit 848 power_bit_n Power Bit 849 power_regulator パワー･レギュレータ 850 pr_antenna an antenna 851 pr_atf_sith_altar_d This is an ancient Sith Altar 852 pr_atf_sith_altar_n Sith Altar 853 pr_campfire_logs_smoldering_d a smoldering campfire 854 pr_campfire_logs_smoldering_n Campfire 855 pr_clone_barc_speeder_d A parked BARC Speeder 856 pr_clone_barc_speeder_n BARC Speeder 857 pr_cooling_unit a cooling unit 858 pr_destroyed_transport_1_d a destroyed transport 859 pr_destroyed_transport_1_n Destroyed Transport 860 pr_destroyed_transport_2_d a destroyed transport 861 pr_destroyed_transport_2_n Destroyed Transport 862 pr_edb_all_meat_s01_d A large hunk of meat 863 pr_edb_all_meat_s01_n Meat 864 pr_emperors_day_emperor_d Meat 865 pr_emperors_day_emperor_n Meat 866 pr_emperors_day_yoda_d Meat 867 pr_emperors_day_yoda_n Meat 868 pr_entrance_arch an archway 869 pr_eqp_bacta_tank_lg_d A large Bacta tank 870 pr_eqp_bacta_tank_lg_n Bacta Tank 871 pr_eqp_bones_must_monster_jaw_large_d A large, monstrous skull 872 pr_eqp_bones_must_monster_jaw_large_n Skull 873 pr_eqp_bones_must_monster_jaw_small_d A monstrous skull 874 pr_eqp_bones_must_monster_jaw_small_n Skull 875 pr_eqp_camping_chair_s1_d A wooden folding chair 876 pr_eqp_camping_chair_s1_n Folding Chair 877 pr_eqp_camping_chair_s2_d A sleek chair 878 pr_eqp_camping_chair_s2_n Chair 879 pr_escape_pod an escape pod 880 pr_escape_pod_door an escape pod door 881 pr_fire_pit a fire pit 882 pr_flash_speeder_d a flash speeder 883 pr_flash_speeder_n Flash Speeder 884 pr_garden_gazebo a garden gazebo 885 pr_gravestone a gravestone 886 pr_krayt_skull a krayt dragon skull 887 pr_lambda_shuttle_static_s01_d a lambda shuttle 888 pr_lambda_shuttle_static_s01_n Lambda Shuttle 889 pr_nightsister_gate a Nightsister gate 890 pr_palette_food a supply palette 891 pr_palette_supply a supply palette 892 pr_platform_stage a stage 893 pr_poi_all_ithorian_head_d an Ithorian skull 894 pr_poi_all_ithorian_head_n Ithorian Skull 895 pr_poi_all_xwing_d an X-Wing 896 pr_poi_all_xwing_n X-Wing 897 pr_poi_tao_podracer_sebulba_destroyed_d a destroyed Podracer 898 pr_poi_tao_podracer_sebulba_destroyed_n Destroyed Podracer 899 pr_potted_planet_flowers a potted plant with flowers 900 pr_rodian_shuttle a Rodian shuttle 901 pr_sandcrawler_d a Sandcrawler 902 pr_sandcrawler_n Sandcrawler 903 pr_streetlamp a streetlamp 904 pr_tank_farm a tank farm 905 pr_tent_basic_d A Basic Tent 906 pr_tent_basic_n Basic Tent 907 pr_thm_all_impl_banner_freestand_s01_d an Imperial banner 908 pr_thm_all_impl_banner_freestand_s01_n Imperial Banner 909 pr_thm_all_rebl_banner_freestand_s01_d a Rebel banner 910 pr_thm_all_rebl_banner_freestand_s01_n Rebel Banner 911 pr_thm_all_tato_banner_freestand_s01_d a Tatooine banner 912 pr_thm_all_tato_banner_freestand_s01_n Tatooine Banner 913 pr_thm_corl_banner_govt_tall_d a Corellian banner 914 pr_thm_corl_banner_govt_tall_n Corellian Banner 915 pr_tie_bomber_d a TIE Bomber 916 pr_tie_bomber_n TIE Bomber 917 pr_tie_fighter a TIE fighter 918 pr_tiki_torch a tiki torch 919 pr_tiki_torch_d a Tiki Torch 920 pr_tiki_torch_n Tiki Torch 921 pr_web a tree covered in spider webs 922 pr_yt1300_ground_d a YT 1300 923 pr_yt1300_ground_n YT 1300 924 pr_yt2400_ground_r0_d a YT 2400 925 pr_yt2400_ground_r0_n YT 2400 926 probot_droid アラキッド･プローブ･ドロイド 927 proclamation_s01 公式宣言文 928 prof_commando_11_reactor_n メイン･リアクター 929 prof_commando_21_terminal_n ロック･ターミナル 930 prof_force_sensitive_crystal_n 水晶のストラクチャ 931 pvp_spec_ops_imperial_dye_kit_d This dye kit can be used to change the color on a piece of Imperial Spec Ops Armor. 932 pvp_spec_ops_imperial_dye_kit_n Imperial Spec Ops Armor Dye Kit 933 pvp_spec_ops_rebel_dye_kit_d This dye kit can be used to change the color on a piece of Rebel Spec Ops Armor. 934 pvp_spec_ops_rebel_dye_kit_n Rebel Spec Ops Armor Dye Kit 935 quest_bag_01 カバン 936 quest_gravestone 墓石 937 r_naktra_crystals 発光するナクトラ･クリスタル 938 radioactive_pile レベル３放射性物質 939 rapid_assembly_station 高速組み立てステーション 940 reactive_repair_module 反応性修理モジュール 941 readable_datapad データパッド･デバイス 942 rebel_assassin_filler01 覚書 943 rebel_assassin_filler02 捕虜移送命令書 944 rebel_assassin_intel 帝国軍調査書 945 rebel_battle_banner_d This banner, through countless battles, has become a focus point for morale and honor in the Rebel Alliance. 946 rebel_battle_banner_n Rebel Battle Standard 947 rebel_destroy_filler01 帝国軍メモランダム 948 rebel_destroy_filler02 有給休暇申請書 949 rebel_destroy_intel 輸送準備書類 950 rebel_rescue_filler01 帝国軍辞任届 951 rebel_rescue_filler02 帝国軍発注書 952 rebel_rescue_intel 優先保安コード 953 recon_target 偵察ターゲット 954 recording_rod_broken 壊れたレコーディング･ロッド 955 recording_rod_s01 記録ロッド 956 relic_gbb_chemical_tab 化学物質アンプル 957 relic_gbb_data_tab データ･デバイス 958 relic_gbb_honey_carafe ロイヤル･ゼリー･グラス 959 relic_gbb_ration_kit ジオノージアン･レーションのパック 960 relic_gbb_small_ball 小さなボール 961 relic_gbb_spice_container スパイス･コンテナ 962 relic_gbb_tech_kit ジオノージアン･テクニカル･キット 963 rensalla_dagger レンサラのダガー 964 repaired_grav_unit １００GU重力ユニット 965 republic_assembly_tool_failure チュ＝ゴン･ダー･キューブはわずかに震えたが、何も起こらなかった。 966 republic_assembly_tool_menu 起動 967 republic_assembly_tool_recharging チュ＝ゴン･ダー･キューブはパワー再充填中のため、%DI秒間使用不能。 968 republic_assembly_tool_successful チュ＝ゴン･ダー･キューブの表面がフォースの力によって輝いている。 969 respec_voucher Redeem respec voucher 970 respec_voucher_deed A Respec Voucher 971 restuss_comm_array_d The control terminal for an Imperial sensor array used to scan for electronic equipment and data. 972 restuss_comm_array_n Sensor Array Terminal 973 restuss_imperial_antennae_d An antenna used for communication and eavesdropping. 974 restuss_imperial_antennae_n Imperial Antenna 975 restuss_rebel_antennae_d An antenna used for communication and eavesdropping. 976 restuss_rebel_antennae_n Rebel Antenna 977 reverse_engineer_tool Reverse Engineering Tool 978 reverse_engineering_tool_menu Activate Tool 979 rifle_bounty_dc15_d This DC-15 rifle has been crafted with the utmost care by a master munitions trader. It has been modified for maximum damage output and reliability. 980 rifle_bounty_dc15_n Master Crafted DC-15 Rifle 981 rifle_bowcaster_master_d The Bowcaster is a simple but dangerous weapon originally created by the Wookiee race. This version of the weapon has been crafted with great skill and care for the best damage output and reliability. 982 rifle_bowcaster_master_n Master Crafted Bowcaster 983 rodian_body_bag 死体袋 984 rotting_dune_bramble rotting dune bramble 985 rotting_sapflower a rotting sapflower 986 roulette_table ジュビリー･ホイール 987 rrwii_root アーウィの根 988 rsf_computer RSFコンピュータ･アップリンク 989 rudic ルディック鉱石 990 runestone レンサラのダガー 991 saber_inventory ライトセーバー･クリスタル 992 sandstat_broken 壊れたサンドスタット 993 sean_campaign_disk キャンペーン･ディスク 994 sean_history_disk ディスク 995 sean_questn_alog 会計士の記録 996 sean_questn_gpapers 成績記録 997 sean_questn_tdisk ターミナル･ディスク 998 sean_questp_ctestimony キュレーターの証言 999 sean_questp_htestimony 家政婦の証言 1000 sean_questp_mdisk 商人のディスク 1001 security_controller_n セキュリティ･コントローラ 1002 security_scanner_n セキュリティ･スキャナ 1003 seeker_droid シーカー･ドロイド 1004 seeker_droid_bounty シーカー･ドロイド 1005 selonian_psg_n A Selonian Personal Shield Generator 1006 serving_droid_n An Astromech Serving Droid 1007 serving_droid_terminal Astromech Serving Droid Terminal 1008 shellfish_harvester 甲殻類ハーベスター 1009 shisa_decorative_s01 飾り用シサ 1010 shmi_gravestone Shmi's Gravestone 1011 simple_torch 簡素な松明 1012 skeleton_bith ビスの骨 1013 skeleton_human 人間の骨 1014 skeleton_ithorian アイソリアンの骨 1015 slave_collar 奴隷の首輪 1016 slaver_access_terminal_01 Warehouse Security Terminal 1017 slaver_access_terminal_02 Electrical Power Regulator Terminal 1018 sliced_weapons スライス･ウェポンのケース 1019 slot_machine ラグジャック･マシーン 1020 smooth_stone 滑らかな石 1021 socket_gem スキル向上アタッチメント 1022 socket_gem_armor アーマー･アタッチメント 1023 socket_gem_bp_armor Armor Breastplate Attachment 1024 socket_gem_bp_armor_only Breastplate Attachment 1025 socket_gem_clothing 衣料アタッチメント 1026 socket_gem_clothing_shirt_only Shirt Attachment 1027 socket_gem_weapon Weapon Attachment 1028 socket_retrofit_tool Socket Retrofitting Tool 1029 som_kenobi_broken_droid_1_d 採鉱ドロイド。故障しているようだ。 1030 som_kenobi_broken_droid_1_n ドロイド 1031 som_kenobi_final_chamber_entrance_item_d 大きな柱の材質は不明だが、その周囲には冷気のようなものが漂っている。無意識が危険を叫び、まるで柱が近づくなと警告を発しているように感じられる。 1032 som_kenobi_final_chamber_entrance_item_n 未知の物体 1033 som_kenobi_final_crystal_pedestal_d 石造りのスタンド。何か刻まれている。 1034 som_kenobi_final_crystal_pedestal_n スタンド 1035 som_kenobi_final_force_crystal_d クリスタルには何かの力が込められている。近づくにつれ、頭の中に恐ろしい苦痛の悲鳴が聞こえてきた。気のせいではなく、耐えるのも精一杯だ。 1036 som_kenobi_final_force_crystal_n クリスタル 1037 som_kenobi_fusion_machine_d 装置に付属していた説明書によると、岩、クリスタル、鉱石など、通常は溶接できないような物を溶接することができるようだ。 1038 som_kenobi_fusion_machine_n プロトン融合溶接機 1039 som_kenobi_hidden_treasure_plaque_d 何か書き込まれた古い銘板。溶岩に半分埋まっている。 1040 som_kenobi_hidden_treasure_plaque_n 埋もれた銘板 1041 som_kenobi_historian_corpse_d はるか昔の人間の死骸。 1042 som_kenobi_historian_corpse_n 遺骸 1043 som_kenobi_historian_data_disk_2_d 仲間が計画通りにクリスタルを起動した。もはやシスは無力、勝利は目前だろう。しかし、あのヒビの事が気にかかる。 1044 som_kenobi_historian_data_disk_2_n ムスタファーの記録ディスク２ 1045 som_kenobi_historian_data_disk_d 敵がゲート目前まで押し寄せている。部下はジェダイと共に戦っているが、損耗が激しい。ジェダイは秘策があるといっていたが…それを信じるしかないだろう。
ヒューン･ヒュー少佐記 1046 som_kenobi_historian_data_disk_n ムスタファーの記録ディスク 1047 som_kenobi_historian_rubble_d 石積みを調べる 1048 som_kenobi_historian_rubble_n 石積み 1049 som_kenobi_jedi_conduit_e_d 壊れたコンジット 1050 som_kenobi_jedi_conduit_e_n 壊れたコンジット 1051 som_kenobi_jedi_conduit_nw_d 奇妙なエネルギー･フィールドに包まれた古い柱。 1052 som_kenobi_jedi_conduit_nw_n 壊れたコンジット 1053 som_kenobi_jedi_conduit_w_d 壊れたコンジット 1054 som_kenobi_jedi_conduit_w_n 壊れたコンジット 1055 som_kenobi_mining_computer_d 採鉱ドロイドに接続されたコンピュータ･ターミナル。 1056 som_kenobi_mining_computer_n コンピュータ･ターミナル 1057 som_kenobi_network_computer_d ムスタファー･マイニング社が作業員に重要な情報を通知するためのコンピュータ･ターミナル。 1058 som_kenobi_network_computer_n マイニング･ネットワーク･ターミナル 1059 som_kenobi_orf_computer_d 古いが、現在も機能するコンピュータ･ターミナル。 1060 som_kenobi_orf_computer_n 正常なコンピュータ･ターミナル 1061 som_kenobi_power_generator_d 採鉱施設のメイン･パワー･ジェネレータ。 1062 som_kenobi_power_generator_n パワー･ジェネレータ 1063 som_kenobi_reunite_shard_d ホコリに覆われた古い箱。 1064 som_kenobi_reunite_shard_n 古い箱 1065 som_kenobi_reunite_shard_splinters_1_d クリスタルの欠片。大きなクリスタルの一部だったようだ。 1066 som_kenobi_reunite_shard_splinters_1_n クリスタルの欠片 1067 som_kenobi_reunite_shard_splinters_2_d クリスタルの欠片 1068 som_kenobi_reunite_shard_splinters_2_n クリスタルの欠片 1069 som_kenobi_rubble_1_d 古いガレキの山。 1070 som_kenobi_rubble_1_n ガレキの山 1071 som_kenobi_rubble_2_d 古いガレキの山。 1072 som_kenobi_rubble_2_n ガレキの山 1073 som_kenobi_sith_altar_d 邪悪な雰囲気を漂わせた祭壇。小さな蛇のシンボルが刻まれている。 1074 som_kenobi_sith_altar_n 祭壇 1075 som_kenobi_symbiosis_fluid_container_d 液体の保管用に圧力シールのされた容器。危険物を示す各種マークと、解読できない古い言葉が書かれている。今は開封されている。 1076 som_kenobi_symbiosis_fluid_container_n 液体コンテナ 1077 som_vault_dial_d 回転すると数字が表示されるダイアル。 1078 som_vault_dial_n ダイアル 1079 som_vault_holocron_d 旧式のデータ保存装置のようだ。異なるマークの描かれたボタンがいくつかある。 1080 som_vault_holocron_n ホロクロン 1081 som_vault_lever_d 上下に動かせるレバー。 1082 som_vault_lever_n レバー 1265 soundobject_imperial_attack_d 特製スパイス 1266 soundobject_imperial_march_d 特製スパイス 1083 spawn_egg スポーン･エッグ 1084 speaker スピーカー 1085 speaker_s01 ラウドスピーカー 1086 spectrum_recorder スペクトラム･レコーダー 1087 spice_crate スパイスの箱 1088 sports_award_s01 スポーツ優秀賞 1089 squill_skull スクイルの頭蓋骨 1090 star_destroyer_intro_security_console an escape pod security console 1091 starmap_box 装飾された箱 1092 starmap_piece 星図の断片 1093 stimpack_a_d This kit can be used to treat wounds. Be aware that it requires uninterrupted concentration to use. 1094 stimpack_a_n Bacta Kit Mark I 1095 stimpack_b_d This kit can be used to treat wounds. Be aware that it requires uninterrupted concentration to use. 1096 stimpack_b_n Bacta Kit Mark II 1097 stimpack_c_d This kit can be used to treat wounds. Be aware that it requires uninterrupted concentration to use. 1098 stimpack_c_n Bacta Kit Mark III 1099 stimpack_charge_loader_d This item is used in the crafting of bacta kits. It is used to load charges onto bacta kits. 1100 stimpack_charge_loader_n Bacta Kit Charge Loader 1101 stone_door 石戸 1102 structure_storage_increase_deed A Deed for Increased Building Storage 1103 supply_box 備品箱 1104 supply_drop_crate_d このクレートは、補給品の輸送シャトルから落ちた。 1105 supply_drop_crate_n 補給品クレート 1106 survey_tool_all コンプリート･リソース･サーベイ･ツール 1107 survey_tool_gas ガス･サーベイ･ツール 1108 survey_tool_geo_d This tool checks average local geothermal activity. Its primary use is for determining a good place to construct a geothermal power generator. 1109 survey_tool_geo_n Geothermal Energy Survey Device 1110 survey_tool_inorganic 無機物サーベイ･ツール 1111 survey_tool_liquid 化学物質サーベイ･ツール 1112 survey_tool_lumber 植物相サーベイ･ツール 1113 survey_tool_mineral 鉱物サーベイ･ツール 1114 survey_tool_moisture 水分サーベイ･ツール 1115 survey_tool_organic 有機物サーベイ･ツール 1116 survey_tool_solar 陽光エネルギー･サーベイ･ツール 1117 survey_tool_wind 風力サーベイ･ツール 1118 sword_lightsaber_ranged_donotuse_s01_n ライトセーバー 1119 sword_lightsaber_ranged_donotuse_s02_n ライトセーバー 1120 syren1_locked_datapad 高度暗号化データパッド 1121 syren1_spice_sample スパイス･サンプル 1122 syren1_warning 死体から発見されたデータパッド 1123 syren2_datapad ブラック･サンのデータパッド 1124 system_controller_n システム･コントローラ 1125 taloscope_broken メソン･テレスコープ 1126 talus_brood_egg_single_01_n a mature egg 1127 talus_brood_egg_single_02_n a mature egg 1128 talus_brood_egg_single_03_n a mature egg 1129 talus_brood_egg_single_04_n a mature egg 1130 talus_brood_egg_single_05_n a mature egg 1131 talus_dearic_aclo_equipment_manifest_comp Equipment Manifest Computer 1132 talus_dearic_aclo_medical_comp Medical Computer 1133 talus_dearic_aclo_operations_comp Operations Computer 1134 talus_dearic_aclo_personnel_comp Personnel Computer 1135 talus_dearic_biochemists_terminal_n a biochemist's terminal 1136 talus_dearic_electronic_toolkit_n an electronics toolkit 1137 talus_dearic_engineers_terminal_n a genetic engineer's terminal 1138 talus_dearic_lag_mainframe N.S.H. Mainframe Access Terminal 1139 talus_dearic_lag_medical_droid a medical droid 1140 talus_dearic_lag_storage_crate Sealed Medical Supply Crate 1141 talus_dearic_managers_terminal_n a project manager's terminal 1142 talus_dearic_researchers_terminal_n a behavioral researcher's terminal 1143 talus_dearic_scientists_terminal_n a lead scientist's terminal 1144 talus_dearic_supply_cabinet_n a supply cabinet 1145 talus_genetic_potential_datapad_01_n A Datapad 1146 talus_genetic_potential_datapad_02_n A Scientific Journal 1147 talus_genetic_potential_datapad_03_n A Scientific Journal 1148 talus_genetic_potential_datapad_05_n A Datapad 1149 talus_genetic_potential_datapad_06_n A Personal Journal 1150 talus_genetic_potential_datapad_07_n A Blood-Encrusted Datapad 1151 talus_genetic_potential_datapad_08_n A Trideo Disc 1152 talus_genetic_potential_datapad_09_n A Discarded Datapad 1153 talus_genetic_potential_tracking_device_04_n A Tracking Device 1154 talus_nashal_directory_terminal_n a directory terminal 1155 talus_nashal_droid_head_n CV-4T droid head 1156 talus_quest_reward_egg_hang_n a dormant brood egg 1157 talus_quest_reward_egg_single_n an infected brood egg 1158 talus_selonian_electronics_n Electronic Parts 1159 talus_selonian_food_container_n a Crate of Food 1160 talus_selonian_hide_container_n a Crate of Hides 1161 talus_selonian_smuggler_cargo_computer_n Cargo Manifest Database 1162 talus_selonian_smuggler_flight_terminal_n Flight Plan Terminal 1163 talus_selonian_smuggler_main_computer_n Main Computer Terminal 1164 talus_selonian_weapons_n Weapons Cache 1165 tatooine_anchorjobs_leg AT- ATの脚 1166 tatooine_bestinejobs_xwing 修理されたXウィング 1167 tatooine_bib_fortuna_hacker_terminal a data terminal 1168 tatooine_reeyees_jabbas_ledger Jabba's missing ledger 1169 tatooine_reeyees_warhead a prototype warhead 1170 tatooine_relay_antenna a sand-pitted comm relay antenna 1171 terminal_camp_control_d This terminal is used to control the basic functions of the campsite. 1172 terminal_camp_control_n Camp Control Terminal 1173 test_barrel_a バレル 1174 test_barrel_b バレル 1175 test_pastry パストリー 1176 test_terminal ターミナル 1177 thune_skull スーンの頭蓋骨 1178 ticket_collectors_item_s01 使用済チケット 1179 ticket_expired 期限切れトラベル･チケット 1180 tool_cyborg_rez_kit サイボーグ復元キット 1181 tosk_broken_shock_pike ワーデン･トスク･パイク 1182 toxic_rations 有毒レーション 1183 tr_proximity 近接起爆装置 1184 tr_remote 遠隔起爆装置 1185 tr_timer 時限起爆装置 1186 trackingbeacon 追跡ビーコン 1187 transport トランスポート 1188 transport_door トランスポート･ドア 1189 transport_strut_a 支柱 1190 transport_strut_b 支柱 1191 transport_strut_c 支柱 1192 trap_drowsy_dart レスパニン･ダート 1193 trap_enraging_spur シャープ･ボーン･スパー 1194 trap_flash_bomb フラッシュ･ボム 1195 trap_melee_def_1 ワイヤー･メッシュ･トラップ 1196 trap_melee_ranged_def_1 グロー･ワイヤー･トラップ 1197 trap_noise_maker ノイズ･メーカー 1198 trap_ranged_def_1 グロー･ジュース･トラップ 1199 trap_sonic_pulse ソニック･パルス 1200 trap_state_def_1 スティンク･ボム 1201 trap_tranq_dart フェクナシン･ダート 1202 trap_webber 粘性メッシュ 1203 treasure_map_base 宝の地図 1204 treasure_map_hedon 古代のホロ･マップ 1205 tusken_feeder_01_d An Eerie humanoid skull. 1206 tusken_feeder_01_n Chieftain's Skull 1207 tusken_feeder_02_d This baton seems to be surrounded by a ghastly green cloud. 1208 tusken_feeder_02_n Ghastly Baton 1209 tusken_feeder_wave_d This head seems to be preserved somehow. 1210 tusken_feeder_wave_n Krayt Head 1211 tusken_head タスケンの首 1212 typho_gravemarker 最近荒らされた墓石 1213 typho_mauler_weapons_cache モーラーの武器貯蔵庫 1214 unidentified_survey_tool 未知のタイプのサーベイ･ツール 1215 uplink_relay_object 通信装置 1216 valarian_dagger ヴァラリアン･ダガー 1217 varactyl_egg ヴァラクティルの卵 1218 vehicle_customization_kit ビークル･カスタマイズ･キット 1219 vet_reward_homing_beacon_d This beacon will allow you to land near your house from the star system in which it is located. To function, it has to be placed in a structure that you own. 1220 vet_reward_homing_beacon_n Homing Beacon 1221 veteran_emotes_1 １５スペシャル･エモート 1222 veteran_reward_antidecay プロフェッション･リスタート･キット 1223 victor_campaign_disk キャンペーン･ディスク 1224 victor_questn_dseal 封印された文書 1225 victor_questn_hlist 襲撃リスト 1226 victor_questn_journal ジャーナル 1227 victor_questp_jregistry 求人情報 1228 victor_questp_receipt 領収書 1229 victor_questp_testimony 証言 1230 viewscreen_broken 壊れたハンドヘルド･ビュースクリーン 1231 viewscreen_s1 ビュースクリーン 1232 viewscreen_s2 汚れたビュースクリーン 1233 voritor_skull ヴォリター･リザードの頭蓋骨 1234 war_intel_datapad War IntelPad 1235 warl_cave_plant ワール･ケイブ･プラント 1236 wave_event_test_object a trash barrel 1237 waypoint ウェイポイント 1238 weapon_upgrade_kit ウェポンUpg.キット 1239 wind_crystal ウィンド･クリスタル･エネルギー 1240 wookiee_scroll_s01 巻き物 1241 wookiee_tome_s01 書物 1242 wookiee_totem_crafters ウーキーのトーテム 1243 wookiee_totem_runners ウーキーのトーテム 1244 work_light 業務用ライト 1245 workstation_n ワークステーション 1246 xantha_d A Xantha. 1247 xantha_n a Xantha 1248 xeno_couch_d A couch from the 'Xeno' line of furniture, designed and manufactured by the Affodies Crafthouse of Pure Neimoidia. 1249 xeno_couch_n Couch 1250 xeno_desk_d A desk from the 'Xeno' line of furniture, designed and manufactured by the Affodies Crafthouse of Pure Neimoidia. 1251 xeno_desk_lamp_d A desk lamp from the 'Xeno' line of furniture, designed and manufactured by the Affodies Crafthouse of Pure Neimoidia. 1252 xeno_desk_lamp_n Desk Lamp 1253 xeno_desk_n Desk 1254 xeno_rug_d A rug from the 'Xeno' line of furniture, designed and manufactured by the Affodies Crafthouse of Pure Neimoidia. 1255 xeno_rug_n Rug 1256 xeno_table_d A table from the 'Xeno' line of furniture, designed and manufactured by the Affodies Crafthouse of Pure Neimoidia. 1257 xeno_table_n Table 1258 xeno_throne_d A recliner from the 'Xeno' line of furniture, designed and manufactured by the Affodies Crafthouse of Pure Neimoidia. 1259 xeno_throne_n Recliner 1260 yt_launch_control 離陸コントロール 1261 zicx_bug_jar ジックス･バグ入り容器 1262 zicx_calling_card ゴル･レインスティーラーの名刺 1263 zicx_sarlacc_bile サーラックの消化液のビン 1264 zicx_spice_jar 特製スパイス