index	name	value
>file %SWG%\string\ja\tool\customizer.stf
1	mnu_customize	Customize：色のカスタマイズ
2	opt_color_frame	Color Frame：フレーム部分
3	opt_color_trim	Color Trim：トリム部分
4	droid_pet_only	このツールはドロイドを着色するのに使いすます。
5	need_consent	他のプレイヤーが所有しているドロイドのカラー・カスタマイズ許可を要求しました。
6	no_data	そのターゲットに対するカスタマイズ･データをロードできません。
7	prose_no_customization	%TTはカスタマイズするためのオプションを持っていません。
8	var_select_prompt	やってみたいカスタマイズを選択してください。
9	prose_cancelled_owner	%TUは%TTのカスタマイズを中断しました。
10	prose_complete_owner	%TUは%TTのカスタマイズを完了しました。
11	prose_complete	%TTのカスタマイズを完了しました。
12	prose_cancelled	%TTのカスタマイズを中断しました。
13	prose_fail	%TTのカスタマイズに失敗しました。
14	prose_fail_owner	%TUは%TTのカスタマイズに失敗しました。
15	vehicle_only	このツールは、ビークルの色のカスタマイズに用います。まずビークルを呼び出してからツールを使用してください。
16	need_consent_vehicle	他のプレイヤーが所有しているビークルのカラー・カスタマイズ許可を要求しました。
17	cadk_color_original	Standard Issue
18	cadk_color_white	白
19	cadk_color_black	黒
20	cadk_color_red	赤
21	cadk_color_blue	青
22	cadk_color_green	緑
23	cadk_no_crusader_armor	あなたは着色対象である「Crusader armor」を所有していません
24	cadk_sui_title	Dye Kit：着色キット
25	cadk_prompt1	着色したいアーマーのパーツを選んでください:
26	cadk_worn	Worn
27	cadk_prompt2	このアーマー・パーツを、どの色に着色したいか選択してください:
28	cadk_success	あなたは「Crusader armor」の着色に成功しました
29	imppvp_no_crusader_armor	あなたは着色対象の「Imperial Spec Ops Armor」を所有していません
30	imppvp_color_black	黒
31	imppvp_color_white	白
32	imppvp_color_white_orange	白。パット部はオレンジ
33	imppvp_color_white_yellow	白。パット部は黄色
34	imppvp_color_white_red	白。パット部は赤
35	imppvp_color_white_blue	白。パット部は青
36	imppvp_prompt1	アーマーのどのパーツを着色するのか選択してください:
37	imppvp_prompt2	このアーマー・パーツを何色に着色したいのか選択してください:
38	imppvp_success	あなたは「Imperial Spec Ops Armor」の着色に成功しました
39	imppvp_sui_title	Imperial Spec Ops Armor用の着色キット(Dye Kit)
40	imppvp_worn	Worn
41	imppvp_color_white_white	白。パット部は白
42	imppvp_color_white_black	白。パット部は黒
44	imppvp_color_black_black	黒。パット部は黒
45	imppvp_color_black_white	黒。パット部は白
46	imppvp_color_black_blue	黒。パット部は青
47	imppvp_color_black_orange	黒。パット部はオレンジ
48	imppvp_color_black_red	黒。パット部は赤
49	imppvp_color_black_yellow	黒。パット部は黄色
50	rebpvp_no_crusader_armor	あなたは、着色対象の「Rebel Spec Ops Armor」を所有していません
51	rebpvp_prompt1	着色すべきアーマーのパーツを選択してください:
52	rebpvp_prompt2	このアーマー・パーツを何色に着色するか選択してください:
53	rebpvp_success	あなたは「Rebel Spec Ops Armor」の着色に成功しました
54	rebpvp_sui_title	Rebel Spec Ops Armor用の着色キット(Dye Kit)
55	rebpvp_worn	Worn
56	rebpvp_color_grey	黒とグレイ(grey)
57	rebpvp_color_green	黒と緑
58	rebpvp_color_black_grey	黒とグレイ
59	rebpvp_color_black_green	黒と緑
60	rebpvp_color_black_black	黒
61	unequip_first	まず、\#FF0000 %TT\#FFFFFF の装備を外してください
62	no_armor	インベンリーに、生産品のアーマーがありません。
63	armor_customize_title	生産品アーマーのカラー・カスタマイズ
64	armor_customize_prompt	下のリストからアーマーのパーツを選択してください。パーツがリストに表示されないときは、アーマーがプレイヤーによる生産品であることを確認してください。
65	default	下のリストからアーマーのパーツを選択してください。パーツがリストに表示されないときは、アーマーがプレイヤーによる生産品であることを確認してください。